Data: ________________
Locația: ________________
Subsemnații,
- _______________ (denumit în continuare „Mandant”), persoană juridică, cu sediul în _______________, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. _______________, având CUI _______________, reprezentată legal de _______________, în calitate de _______________ (denumire reprezentant),
și - _______________ (denumit în continuare „Mandatar”), persoană fizică/juridică, cu domiciliul/sediul în _______________, posesor al CNP/CUI _______________,
în temeiul prevederilor legale aplicabile și al acordului părților, au convenit următoarele:
ART. 1 – Obiectul încetării contractului de mandat
Prin prezentul document, părțile convenim încetarea, de comun acord, a contractului de mandat nr. _______________, încheiat la data de _______________, conform termenilor și condițiilor stipulate în respectivul contract. Încetarea va produce efecte începând cu data semnării acestui act.
ART. 2 – Motivele încetării
- Părțile sunt de acord că încetarea contractului de mandat se face din următoarele motive:
a) [Motivul 1] (ex: finalizarea obiectivelor stabilite, îndeplinirea mandatului, etc.)
b) [Motivul 2] (ex: decizia unilaterală a Mandantului sau a Mandatarului, etc.)
c) [Motivul 3] (ex: alte circumstanțe excepționale sau situații de forță majoră care au afectat desfășurarea activității, etc.) - Părțile recunosc că, de la data semnării acestui acord, orice obligație contractuală va înceta, cu excepția celor stipulate în mod expres ca fiind valabile post-încheiere.
ART. 3 – Efectele încetării
- De la data semnării prezentului acord, Mandatarul nu va mai exercita nicio activitate în baza contractului de mandat, iar Mandantul nu va mai fi obligat să plătească niciun fel de remunerație sau alte sume datorate pentru activitățile desfășurate anterior acestei date, cu excepția sumelor stabilite pentru obligațiile anterioare de către părți.
- Părțile vor efectua o predare-primire a bunurilor, documentelor, datelor sau altor materiale aflate în posesia Mandatarului în legătură cu mandatul executat, iar Mandatarul se angajează să returneze toate bunurile și documentele care aparțin Mandantului în termen de _______________ zile de la data semnării acestui acord.
- Mandatarul va prezenta Mandantului un raport final al activităților desfășurate, incluzând orice documente, rapoarte, înregistrări, corespondențe, etc., realizate în perioada derulării mandatului.
ART. 4 – Obligațiile Mandantului și Mandatarului
- Până la data încheierii prezentului acord, Mandantul se angajează să plătească toate sumele datorate Mandatarului pentru activitățile desfășurate până în momentul încetării, conform termenilor prevăzuți în contractul de mandat.
- Mandatarul se obligă să informeze Mandantul de orice activități în curs, să finalizeze sau să predea toate lucrările în desfășurare și să se asigure că nu există datorii restante sau obligații neîndeplinite până la data încetării.
- În cazul în care Mandatarul are în continuare obligații financiare sau contractuale față de terți legate de mandatul desfășurat, acesta va purta răspunderea pentru orice daune care pot apărea în urma neîndeplinirii acestora.
ART. 5 – Confidențialitatea și non-competiția
- Mandatarul se obligă să păstreze confidențialitatea asupra informațiilor obținute pe parcursul desfășurării mandatului și să nu divulge sau folosească aceste informații în scopuri proprii sau ale altor terți, sub sancțiunea penală sau civilă.
- În cazul în care contractul de mandat includea o clauză de non-competiție, aceasta va rămâne în vigoare pentru o perioadă de _______________ luni/ani de la data încetării mandatului, în condițiile stipulate în contractul inițial.
ART. 6 – Soluționarea litigiilor
- Părțile vor depune toate eforturile pentru a rezolva orice dispută apărută în urma interpretării și aplicării prezentului acord pe cale amiabilă.
- În cazul în care nu se ajunge la o soluție amiabilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești competente de la sediul Mandantului.
ART. 7 – Alte dispoziții
- Prezentul acord constituie întreaga înțelegere între părți cu privire la încetarea contractului de mandat, iar orice modificare va fi valabilă doar în cazul în care va fi făcută în formă scrisă și semnată de ambele părți.
- Orice notificare cu privire la acest acord va fi făcută în scris și va fi transmisă la adresele specificate de fiecare parte.
În conformitate cu cele de mai sus, ambele părți declară că au citit, înțeles și acceptat termenii prezentului acord de încetare a contractului de mandat.
Semnătura Mandantului: ___________________
Semnătura Mandatarului: ___________________
Data: _______________
Locul semnării: _______________