Încheiat astăzi, ______________________, între:
1. LOCATORUL (denumit în continuare „Locatarul”):
Numele: ______________________
CUI: ______________________
Adresa: ______________________
Telefon: ______________________
Reprezentant legal: ______________________ (dacă este cazul)
Calitatea: ______________________
2. CHIRIAȘUL (denumit în continuare „Chiriașul”):
Numele: ______________________
CUI: ______________________
Adresa: ______________________
Telefon: ______________________
Reprezentant legal: ______________________ (dacă este cazul)
Calitatea: ______________________
Preambul
Având în vedere necesitatea închirierii de utilaje specifice domeniului de activitate al Chiriașului și dorința părților de a reglementa condițiile acestei închirieri, părțile convin să încheie prezentul contract de închiriere, sub următoarele clauze:
Articolul 1: Obiectul Contractului
1.1 Locatarul se obligă să pună la dispoziția Chiriașului, iar Chiriașul se obligă să închirieze de la Locatar, utilajele descrise mai jos, denumite în continuare „Utilaje”, conform specificațiilor tehnice și descrierilor anexate la prezentul contract:
- Denumirea Utilajului: ______________________
- Tipul Utilajului: ______________________
- Marca Utilajului: ______________________
- Modelul Utilajului: ______________________
- Anul fabricației: ______________________
- Numărul de serie / ID utilaj: ______________________
- Alte detalii relevante: ______________________
1.2 Locatarul garantează că Utilajele sunt într-o stare bună de funcționare, conform instrucțiunilor de utilizare și în conformitate cu reglementările în vigoare privind siguranța muncii.
Articolul 2: Durata Închirierii
2.1 Durata prezentului contract de închiriere este de ______________________, începând cu data de ______________________ și până la data de ______________________, cu posibilitatea prelungirii prin acordul ambelor părți, în condițiile stabilite ulterior, prin act adițional.
2.2 Utilajele vor fi puse la dispoziția Chiriașului în termen de ______________________ de la semnarea prezentului contract, la locația stabilită de comun acord de către părți.
Articolul 3: Prețul și Modalitățile de Plată
3.1 Chiria pentru Utilaje este stabilită la suma de ______________________ (____________________ lei), pe perioadă de ______________________ (săptămână/lună). Prețul închirierii este fără TVA, conform reglementărilor fiscale în vigoare.
3.2 Plata chiriei se va efectua în următoarele condiții:
- Suma de ______________________ (____________________ lei) va fi achitată în avans la semnarea prezentului contract.
- Plata ulterioară se va efectua lunar, până cel târziu la data de ______________________ a fiecărei luni, prin transfer bancar în contul bancar al Locatarului:
Cont: ______________________
Banca: ______________________
IBAN: ______________________
Articolul 4: Obligațiile Locatarului
4.1 Locatarul se obligă să predea Utilajele în stare de funcționare corespunzătoare și să pună la dispoziția Chiriașului toate documentele tehnice necesare utilizării acestora (manuale, certificate de conformitate etc.).
4.2 Locatarul se va asigura că Utilajele sunt verificate periodic din punct de vedere tehnic și vor fi reparate, dacă este cazul, pe cheltuiala sa, fără ca acest lucru să afecteze desfășurarea activității Chiriașului.
4.3 Locatarul va asigura instruirea Chiriașului cu privire la utilizarea corectă a Utilajelor, în cazul în care acest lucru este necesar, și va pune la dispoziție un număr de telefon de urgență pentru intervenții tehnice.
Articolul 5: Obligațiile Chiriașului
5.1 Chiriașul se obligă să folosească Utilajele conform destinației lor, conform instrucțiunilor de utilizare și în conformitate cu legislația în vigoare.
5.2 Chiriașul va efectua toate întreținerea și operarea necesare pentru utilizarea corespunzătoare a Utilajelor pe durata contractului, inclusiv verificările zilnice ale funcționării acestora, a siguranței și a nivelului de combustibil/lubrifiant, după caz.
5.3 Chiriașul va notifica imediat Locatarul despre orice defecțiune tehnică majoră a Utilajelor sau orice accident care ar putea afecta siguranța acestora.
5.4 Chiriașul se obligă să returneze Utilajele la sfârșitul perioadei de închiriere, în aceeași stare în care le-a primit, ținând cont de uzura normală a acestora.
Articolul 6: Răspunderea Părților
6.1 Locatarul nu va fi răspunzător pentru daunele suferite de Chiriaș în urma utilizării incorecte a Utilajelor.
6.2 Chiriașul va fi responsabil pentru orice daune cauzate Utilajelor din cauza neglijenței sau utilizării acestora în afara specificațiilor tehnice sau a instrucțiunilor date de Locatar.
6.3 În cazul în care Utilajele sunt deteriorate din cauza unei utilizări necorespunzătoare, Chiriașul va fi obligat să suporte costurile de reparație, în măsura în care aceste costuri nu depășesc valoarea de ____________ (lei).
Articolul 7: Încetarea Contractului
7.1 Prezentul contract poate fi reziliat de către oricare dintre părți în următoarele condiții:
- În cazul în care una dintre părți nu își îndeplinește obligațiile asumate prin acest contract și nu remediază încălcarea în termen de ___________ de la notificarea scrisă.
- În cazul în care Utilajele devin inutilizabile din cauza unor daune ireparabile.
7.2 La încetarea contractului, Chiriașul va returna Utilajele, iar Locatarul va efectua o verificare a stării acestora, conform procesului-verbal anexat.
Articolul 8: Forța Majoră
8.1 Niciuna dintre părți nu va fi responsabilă pentru neîndeplinirea obligațiilor prevăzute în prezentul contract în cazul apariției unui eveniment de forță majoră, conform definiției legale.
8.2 Partea care invocă forța majoră va notifica cealaltă parte despre acest fapt în termen de _____________ zile de la producerea evenimentului de forță majoră.
Articolul 9: Dispoziții Finale
9.1 Orice modificare a prezentului contract se va face prin act adițional, semnat de ambele părți.
9.2 Orice dispută care ar putea apărea din interpretarea și executarea prezentului contract va fi soluționată pe cale amiabilă. În cazul în care nu se ajunge la o înțelegere, litigiul va fi soluționat de instanțele competente.
9.3 Prezentul contract a fost încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
Semnături:
Locatarul (semnătura și ștampila)
Chiriașul (semnătura și ștampila)
Data: ______________________
Anexele la acest contract:
- Specificațiile tehnice ale Utilajelor
- Procesul-verbal de predare-primire a Utilajelor