În scopul de a asigura protecția activelor și intereselor legale ale părților semnatare și de a preveni orice transfer sau dispozitiv cu privire la drepturile, bunurile sau obligațiile menționate în prezentul acord, părțile convin asupra inserării în cadrul acestuia a unei clauze de inalienabilitate, având următorul conținut:
- Definiții și Aplicabilitate 1.1. În sensul acestei clauze, termenul „inalienabilitate” se referă la imposibilitatea de a ceda, transmite, vinde, înstrăina, ipoteca, greva sau orice altă formă de dispoziție a drepturilor, bunurilor, proprietății, obligațiilor și/sau altor interese legale menționate în prezentul acord, fără acordul prealabil, explicit și scris al celeilalte părți. 1.2. Această clauză se aplică tuturor drepturilor și bunurilor menționate în cadrul acestui acord, inclusiv, dar fără a se limita la, drepturi de proprietate intelectuală, active financiare, terenuri, echipamente, sau orice alt tip de proprietate tangibilă și/sau intangibilă.
- Obligațiile Părților 2.1. Părțile convine ca, pe întreaga durată a acestui acord și, după caz, și pe durata oricărei prelungiri, nicio parte nu va ceda sau transmite niciun drept, obligație, bun, proprietate sau alt interes definit în acordul prezent fără obținerea acordului prealabil scris al celeilalte părți. 2.2. În cazul în care una dintre părți dorește să cedeze sau să înstrăineze orice bunuri sau drepturi reglementate de prezentul acord, aceasta va informa cealaltă parte cu privire la intenția sa cu cel puțin ______________ zile înainte de efectuarea oricărei acțiuni de transfer, iar cealaltă parte va avea dreptul de a respinge sau de a condiționa acordul în mod justificat.
- Excepții la Clauza de Inalienabilitate 3.1. Clauza de inalienabilitate nu se va aplica în următoarele situații, cu condiția ca aceste situații să fie stabilite printr-o notificare prealabilă: a) Transferul drepturilor sau bunurilor în favoarea unor entități afiliate sau în cadrul unui proces de reorganizare sau fuziune, în măsura în care drepturile părților nu vor fi afectate substanțial; b) Transferul către autorități competente, în cazul în care o autoritate publică solicită în mod imperativ aceasta conform legislației aplicabile.
- Durata Clauzei de Inalienabilitate 4.1. Prezenta clauză va rămâne în vigoare pe întreaga durată de valabilitate a prezentului acord și va continua să fie aplicabilă în caz de reziliere sau încheiere anticipată a acestuia, pe o perioadă de _______ luni/ani după încetarea acordului, în măsura în care transferul drepturilor și obligațiilor ar aduce prejudicii intereselor celeilalte părți. 4.2. În cazul în care părțile doresc modificarea sau renunțarea la această clauză de inalienabilitate, modificarea va trebui realizată prin acordul scris semnat de ambele părți.
- Consecințele Nerespectării Clauzei de Inalienabilitate 5.1. Orice încălcare a prezentei clauze de inalienabilitate va atrage răspunderea părții care a comis încălcarea, inclusiv, dar fără a se limita la, plata de daune-interese pentru orice prejudiciu direct sau indirect cauzat celeilalte părți. 5.2. În cazul unui transfer ilegal, orice drepturi sau bunuri transferate în mod contrar prevederilor acestei clauze vor fi considerate nule și neavenite, iar partea care a realizat transferul ilegal va fi obligată să returneze integral orice beneficii obținute din acest transfer.
- Dispoziții Finale 6.1. În cazul în care orice dispoziție a acestei clauze de inalienabilitate este considerată invalidă, ilegală sau inaplicabilă de către o autoritate competentă, restul clauzei va rămâne valabilă și aplicabilă, iar părțile vor negocia de bună credință pentru a înlocui dispoziția invalidă cu o dispoziție care reflectă în mod corect intențiile părților. 6.2. Această clauză de inalienabilitate va face parte integrantă din prezentul acord, iar orice modificare sau abrogare va fi considerată doar valabilă în măsura în care este efectuată printr-un document scris semnat de ambele părți.
Semnat astăzi, _______________ (data), de către:
Numele Părții 1
Semnătura
Numele Părții 2
Semnătura