Între:
- [Numele complet al cedentului], persoană juridică [sau fizică], având sediul social în [adresă completă], înregistrată la [organismul de înregistrare, număr înregistrare], reprezentată de [numele reprezentantului legal], în calitate de cedent, denumită în continuare „Cedentul”,
Și
- [Numele complet al cesionarului], persoană juridică [sau fizică], având sediul social în [adresă completă], înregistrată la [organismul de înregistrare, număr înregistrare], reprezentată de [numele reprezentantului legal], în calitate de cesionar, denumită în continuare „Cesionarul”,
Preambul
Prin prezentul contract, Cedentul cedează Cesionarului marca înregistrată sub nr. _________ la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM) sau la altă autoritate competentă, având denumirea [denumirea mărcii], iar Cesionarul acceptă cesiunea și preia toate drepturile și obligațiile asociate acestei mărci, conform prevederilor legale aplicabile și clauzelor stipulate în prezentul acord.
Articolul 1 – Obiectul contractului
1.1 Cedentul este titularul mărcii înregistrate sub nr. _________, având denumirea [denumirea mărcii] și descrierea asociată acesteia, care este utilizată pentru produsele/serviciile [detalierea produselor/serviciilor].
1.2 Prin prezentul contract, Cedentul cedează Cesionarului toate drepturile de proprietate intelectuală asupra mărcii sus-menționate, inclusiv dar fără a se limita la dreptul de utilizare exclusivă a mărcii pe teritoriul [indicați teritoriul relevant – național, european, internațional], dreptul de a autoriza terți să utilizeze marca și dreptul de a transfera sau licenția aceste drepturi.
Articolul 2 – Drepturile și obligațiile Cedentului
2.1 Cedentul garantează că este unic titular al mărcii și că marca nu este grevată de sarcini, litigații sau alte drepturi ale terților, fiind liberă de orice revendicări sau obstrucții legale la momentul cesiunii.
2.2 Cedentul se obligă să colaboreze cu Cesionarul pentru a asigura înregistrarea cesiunii mărcii la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM) sau la autoritatea competentă, în vederea transferului drepturilor asupra mărcii.
2.3 Cedentul va informa Cesionarul de orice utilizare neautorizată a mărcii sau de orice încercare de falsificare a acesteia, și va coopera cu Cesionarul pentru a întreprinde măsurile legale necesare protejării mărcii.
Articolul 3 – Drepturile și obligațiile Cesionarului
3.1 Cesionarul acceptă cesiunea mărcii și se angajează să utilizeze marca în conformitate cu toate reglementările legale aplicabile, fără a aduce prejudicii imaginii și reputației mărcii.
3.2 Cesionarul va plăti Cedentului suma de [sumă] drept contraprestație pentru cesiune, sumă ce va fi achitată în termen de [termenul de plată] zile de la semnarea prezentului acord.
3.3 Cesionarul va asigura protejarea mărcii și va monitoriza utilizarea acesteia, întreprinzând toate măsurile necesare pentru a preveni utilizarea neautorizată sau contrafacerea mărcii.
Articolul 4 – Prețul cesiunii
4.1 Prețul cesiunii mărcii este convenit de părți la suma de [sumă] EUR, care va fi achitată în contul bancar al Cedentului, nr. [detalii bancare], în termen de [termen].
4.2 Suma va fi plătită într-o singură tranșă la semnarea prezentului acord sau conform altor termeni agreați între părți.
Articolul 5 – Înregistrarea cesiunii
5.1 Cesiunea mărcii va fi înregistrată la autoritatea competentă (OSIM) în termen de [număr de zile] zile de la semnarea prezentului contract, prin depunerea unei cereri oficiale de transfer a drepturilor asupra mărcii.
5.2 Părțile se obligă să depună toate documentele necesare și să coopereze pentru a asigura înregistrarea cesiunii.
Articolul 6 – Confidențialitate
6.1 Părțile se obligă să păstreze confidențialitatea tuturor informațiilor, datelor și documentelor ce derivă din acest contract, inclusiv, dar fără a se limita la, informațiile despre marca și despre tranzacția efectuată.
6.2 Obligația de confidențialitate va rămâne în vigoare pe o perioadă de [număr de ani] ani după încetarea prezentului acord.
Articolul 7 – Durata și rezilierea contractului
7.1 Prezentul contract este valabil de la data semnării sale de către ambele părți și se va încheia la data la care cesiunea mărcii va fi înregistrată corespunzător în registrele autorității competente.
7.2 Oricare dintre părți poate rezilia acest contract în cazul în care cealaltă parte nu își îndeplinește obligațiile asumate prin prezentul acord, în termen de [număr] zile de la notificarea scrisă privind încălcarea obligațiilor.
Articolul 8 – Dispoziții finale
8.1 Orice modificare a prezentului contract va fi realizată doar prin acordul scris al ambelor părți.
8.2 Prezentul contract este guvernat de legislația din [statul/jurisdicția relevantă].
8.3 Eventualele litigii apărute în urma executării acestui contract vor fi soluționate de instanțele competente din [localitate/jurisdicție].
Încheiat astăzi, [data], în două exemplare originale, fiecare parte primind câte un exemplar.
Cedent:
Semnătura: _______________________
Nume: ___________________________
Funcție: _________________________
Cesionar:
Semnătura: _______________________
Nume: ___________________________
Funcție: _________________________