Între:
- Cesiune (denumită în continuare „Cedentul”), cu sediul social în ___________________________, înregistrată la Oficiul Național al Registrului Comerțului sub nr. ___________________, cod unic de înregistrare ___________________, reprezentată legal de __________________________, în calitate de ______________________________,
și
- Cesionar (denumită în continuare „Cesionarul”), cu sediul social în ___________________________, înregistrată la Oficiul Național al Registrului Comerțului sub nr. ___________________, cod unic de înregistrare ___________________, reprezentată legal de __________________________, în calitate de ______________________________,
Preambul:
Având în vedere că Cedentul a încheiat un contract de prestări servicii cu _________________________ (denumit în continuare „Beneficiarul”), în data de ________ (data încheierii contractului original), și dorind să cedeze drepturile și obligațiile ce decurg din acest contract unui terț, părțile convin asupra cesionării părților contractuale conform termenilor și condițiilor prezentului act adițional.
Articolul 1 – Obiectul cesiunii
1.1. Prin prezentul act, Cedentul cedează în favoarea Cesionarului, care acceptă, toate drepturile și obligațiile sale ce decurg din contractul de prestări servicii încheiat cu Beneficiarul, începând de la data semnării prezentului act.
1.2. Cesiunea se referă la întregul contract sau, după caz, la părți din acesta, respectiv:
a) [Detalierea serviciilor ce vor fi cedate]
b) [Eventuale condiții de plată sau de prestare a serviciilor]
1.3. Cesiunea include toate drepturile și obligațiile, inclusiv cele referitoare la termenele de plată, calitatea serviciilor prestate și orice altă obligație stipulată în contractul original.
Articolul 2 – Data intrării în vigoare
2.1. Prezentul act de cesiune intră în vigoare la data semnării acestuia de către părți, cu excepția cazului în care se stipulează altfel în mod expres.
2.2. Cesiunea drepturilor și obligațiilor va produce efecte și față de Beneficiar la data notificării acestei cesiuni.
Articolul 3 – Notificarea Beneficiarului
3.1. Cedentul și Cesionarul se obligă să informeze Beneficiarul cu privire la prezentul act de cesiune printr-o notificare scrisă, în termen de maximum ____ zile lucrătoare de la semnarea acestui act.
3.2. Notificarea va fi trimisă la adresa de corespondență a Beneficiarului, specificată în contractul inițial, și va conține detalii despre cesiune, inclusiv numele Cesionarului, obiectul cesiunii și data de intrare în vigoare a acesteia.
Articolul 4 – Drepturile și obligațiile Cedentului
4.1. Cedentul garantează că toate drepturile și obligațiile ce fac obiectul cesiunii sunt corecte, valide și nu sunt afectate de litigii, obligații de plată sau orice alte sarcini care ar putea împiedica executarea acestora de către Cesionar.
4.2. Cedentul va răspunde față de Cesionar pentru orice eventuale daune care ar putea rezulta din neîndeplinirea obligațiilor ce decurg din contractul inițial, precum și pentru orice viciu al dreptului cedat.
Articolul 5 – Drepturile și obligațiile Cesionarului
5.1. Cesionarul va prelua toate drepturile și obligațiile Cedentului, asumându-și responsabilitatea de a respecta toate clauzele stipulate în contractul original, inclusiv obligațiile de plată, livrare și alte termene sau condiții specifice serviciilor prestate.
5.2. Cesionarul se angajează să respecte termenii și condițiile stipulate în contractul de prestări servicii și va răspunde direct față de Beneficiar pentru orice neexecutare a acestora după momentul cesiunii.
5.3. În cazul în care Cesionarul nu va respecta obligațiile asumate, va răspunde față de Cedent și/sau față de Beneficiar pentru daunele rezultate din neexecutarea acestora.
Articolul 6 – Termenul cesiunii
6.1. Cesiunea drepturilor și obligațiilor va fi valabilă pentru întreaga durată a contractului inițial sau, după caz, până la îndeplinirea tuturor obligațiilor asumate.
6.2. În cazul în care contractul original va fi modificat, reziliat sau încheiat anticipat, părțile se obligă să își notifice intențiile privind modificarea sau încetarea cesiunii.
Articolul 7 – Confidențialitate
7.1. Părțile se angajează să păstreze confidențialitatea tuturor informațiilor referitoare la contractul inițial, inclusiv cele ce rezultă din prezentul act de cesiune.
7.2. Această obligație va rămâne în vigoare și după încetarea prezentului acord, indiferent de motivele încetării.
Articolul 8 – Soluționarea litigiilor
8.1. Orice litigiu apărut între părțile semnatare ale prezentului act de cesiune, inclusiv cele referitoare la interpretarea și executarea acestuia, va fi soluționat pe cale amiabilă.
8.2. În cazul în care nu se ajunge la o înțelegere, litigiile vor fi soluționate de instanțele competente din ___________________________.
Articolul 9 – Dispoziții finale
9.1. Prezentul act de cesiune este valabil doar în măsura în care nu contravine legislației aplicabile și este semnat de către părți.
9.2. Orice modificare a prezentului acord va fi valabilă doar în urma unui act adițional semnat de ambele părți.
9.3. Prezentul act de cesiune face parte integrantă din contractul de prestări servicii inițial, având forță juridică imediată.
Semnătura părților:
Cedent:
Nume, funcție, semnătură
Cesionar:
Nume, funcție, semnătură
Data: ______________________