Între:
Numele persoanei sau entității care acordă permisiunea: ___________________
Și
Numele persoanei sau entității care solicită permisiunea: ___________________
Data: ___________________
1. Obiectul acordului
Prin prezentul acord, [Numele persoanei sau entității care acordă permisiunea] acordă permisiunea [Numele persoanei sau entității care solicită permisiunea] de a utiliza imaginea descrisă mai jos, în conformitate cu termenii și condițiile stabilite în acest acord.
2. Descrierea imaginii
Imaginea care face obiectul acestui acord este descrisă astfel:
- Descrierea imaginii: ___________________
- Data realizării: ___________________
- Proprietar original al imaginii: ___________________
3. Drepturile acordate
[Numele persoanei sau entității care acordă permisiunea] acordă [Numele persoanei sau entității care solicită permisiunea] un drept neexclusiv, irevocabil, netransferabil de a utiliza imaginea menționată mai sus, conform următoarelor condiții:
a) Scopul utilizării: imaginea poate fi utilizată doar pentru scopurile specificate în acest acord. Acestea pot include, dar nu se limitează la, utilizarea în scopuri de publicitate, marketing, promovare, educație, sau în orice alte contexte descrise în mod expres în acest acord.
b) Modul de utilizare: imaginea poate fi utilizată în format digital, imprimat, online sau în orice alt format media.
c) Durata utilizării: permisiunea este valabilă de la data semnării acestui acord și până la data _____________.
d) Geografia utilizării: permisiunea acordată este valabilă pe teritoriul următor: ___________________.
4. Limitări ale utilizării
Utilizatorul imaginii se angajează să nu folosească imaginea într-o manieră care ar putea aduce prejudicii reputației proprietarului imaginii sau care ar putea încalcă drepturile altor persoane. De asemenea, este interzisă modificarea imaginii în scopuri care ar putea denatura intențiile inițiale ale acesteia fără acordul explicit al proprietarului.
5. Drepturi de autor și atribuire
Proprietarul imaginii își rezervă toate drepturile de autor asupra imaginii. Utilizatorul imaginii se angajează să atribuie autorului imaginii sau entității sale conform instrucțiunilor furnizate de către proprietar, prin menționarea unei note de atribuire corespunzătoare în toate materialele în care imaginea este utilizată.
6. Compensații și plăți
În schimbul utilizării imaginii, [Numele persoanei sau entității care solicită permisiunea] se angajează să plătească o sumă de ____________ (în moneda ____________) pentru drepturile de utilizare, conform condițiilor stabilite.
Plata va fi efectuată într-un termen de ___________ zile de la semnarea acestui acord.
7. Confidențialitate
Ambele părți se angajează să păstreze confidențialitatea tuturor informațiilor și materialelor legate de acest acord, cu excepția cazurilor în care divulgarea acestora este necesară în baza unei reglementări legale.
8. Răspundere
Utilizatorul imaginii este responsabil pentru orice încălcare a drepturilor de autor sau a altor drepturi legale care pot apărea în urma utilizării imaginii, și va despăgubi proprietarul imaginii pentru orice daune rezultate din utilizarea necorespunzătoare a acesteia.
9. Încetarea acordului
Acest acord poate fi reziliat de către oricare dintre părți în cazul în care cealaltă parte nu respectă termenii și condițiile acestuia. Încetarea acordului nu va afecta drepturile sau obligațiile deja născute între părți înainte de data rezilierii.
10. Diverse
a) Modificări: Orice modificare a prezentului acord trebuie să fie făcută în scris și semnată de ambele părți.
b) Legea aplicabilă: Prezentul acord va fi guvernat de legislația în vigoare în _____________ (țara sau statul ales).
c) Dispute: Orice litigiu apărut din acest acord va fi soluționat prin mediere sau, dacă nu se ajunge la un acord, prin instanțele competente din ___________.
Semnătura părților:
[Numele persoanei sau entității care acordă permisiunea]
Semnătura: ___________________
Data: ___________________
[Numele persoanei sau entității care solicită permisiunea]
Semnătura: ___________________
Data: ___________________
Acesta este un exemplu de acord formal, care poate fi personalizat în funcție de necesitățile dumneavoastră.